Marie-Pascale Devignon-Tripp, Künstlerin